Mon petit coin de paradis!

Mon petit coin de paradis!
L'anse du Brick dans la Manche... Une superbe petite crique où viennent les surfeurs!
L'eau est un peu fraiche mais c'est tellement beau qu'on est obligé d'y passé!

L'anse du Brick in La Manche... A wonderful little place where we can see surfers! The sea is quite cold but it's so beautiful that we have to go each time!
[ Reactie posten ] [ 2 reacties ]

# Gepost op donderdag 08 september 2005, 06u27

Gewijzigd op maandag 06 maart 2006, 14u30

Moi....

Moi....
Sur mes skis.... Photo mémorable car ce fut l'une des rares journées où il a fait beau!
Le payage tout blanc était magnifique!

On my skis... Good picture because it was one of the only sunny day!
The white landscape was beautiful!
[ Reactie posten ] [ 2 reacties ]

# Gepost op donderdag 08 september 2005, 06u24

Gewijzigd op maandag 06 maart 2006, 14u29

Mon Biboune et moi

Mon Biboune et moi
Sur la route du ski...
Il faisait froid mais il y avait beaucoup de neige!!!!

Ca donne envie d'y retourner! ;-)

On the road to go to ski...
It was quite cold but there was a lot of snow!!!!!

I want to go back! ;-)
[ Reactie posten ] [ 2 reacties ]

# Gepost op donderdag 08 september 2005, 06u22

Gewijzigd op maandag 06 maart 2006, 14u28

Mon frérot et mon biboune

Mon frérot et mon biboune
Alex, mon tit chéri, et Fred, mon frère...
Au Petit Lard... Hummm, que de bons souvenirs...! Une fondue savoyarde à lécher le poëlon!!!!

Tu te souviens Fred?

Alex, my sweetheart, and Fred, my brother...
In Au Petit Lard... Hummm what a great souvenir...!!! A very good Fondue savoyarde!!!!

Do you remeber, Fred?
[ Reactie posten ] [ 2 reacties ]

# Gepost op donderdag 08 september 2005, 06u20

Gewijzigd op maandag 06 maart 2006, 14u26

Moi et mon frérot

Moi et mon frérot
Mon frère Frédéric et moi juste avant notre arrivée à serre-chevalier!
Il est parfois très lourd mais je l'adore quand même! ;-)

My brother Frédéric and me, just before we arrived in Serre-Chevalier!
Sometimes, he's "boring" (lol) but I love him! ;-)
[ Reactie posten ] [ 2 reacties ]

# Gepost op donderdag 08 september 2005, 06u16

Gewijzigd op maandag 06 maart 2006, 14u25